کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی )

کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی )

 
شناسه کتاب                                                                     
                                                                             
  • ناشر : پیروز
  • موضوع : نهج البلاغه فارسی
  • مترجم : حجت الاسلام محمد دشتی ( ره )
  • شمارگان : 5000
  • تعداد صفحه : 752
  • نوع جلد : سخت
  • نوع کاغذ : خارجی
  • قطع کتاب : وزیری
  • شابک : ---

کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی )

نمونه متن کتاب کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی )

 

وصف احوال بندگان خدا

 

در کتاب نهج البلاغه آمده است که بندگانی که با دست قدرتمند خدا آفریده شوند ، و بی اراده خویش پدید آمده ، پرورش یافتند ، سپس در گهواره گور آرمیده متلاشی میگردند . و روزی به تنهایی سر از قبر بر می آورند . و برای گرفتن پاداش به دقت حسابرسی میگردند . در این چند روزه دنیا مهلت داده شدند تا در راه صحیح قدم بردارند ، راه نجات نشان داده شده تا رضایت خدا را بجویند ، تاریکی های شک و تردید از آنها برداشته شد ، و آنها را آزاد گذاشته اند تا برای مسابقه در نیکو کاری ها ، خود را آماده سازند ، تا فکر و اندیشه خود را به کارگیرند و در شناخت نور الهی ، در زندگانی دنیا تلاش کنند . ( ص 95 )

 

شگفتی های آفرینش انسان

مگر انسان همان نطفه و خون نیم بند نیست که خدا او را در تاریکی های رحم و غلاف های تو در تو پدید آورد ؟ زرین بوک . انتشارات مشهور استان قم . تا به صورت جنین در آمد ، سپس کودکی شیرخوار شد ، بزرگتر و بزرگتر شده تا نوجوانی ، رسیده گردید . سپس او را دلی فراگیر ، و زبانی گویا ، و چشمی بینا عطا فرمود تا عبرت ها را درک کند ، و از بدی ها بپرهیزد و آنگاه که جوانی در حد کمال رسید ، و بر پای خویش استوار ماند ، گردن کشی آغاز کرد ، و روی از خدا گرداند . و در بیراهه گام نهاد ، در هواپرستی غرق شده ،و برای به دست آوردن لذت های دنیا تلاش فراوان کرد ، و سرمست شادمانی دنیا شد . هرگز نمی پندارند مصیبتی پیش آید . ( ص 99 )

 

پرهیز از ستمکاری

سوگند به خدا ، اگر تمام شب را بر روی خارهای سعدان به سر ببرم ، و یا با غل و زنجیر به این سو و یا آن سو کشیده شوم ، خوش تر دارم تا خدا و پیامبرش را در روز قیامت در حالی ملاقات کنم که به بعضی از بندگان ستم کرده ، و چیزی از اموال عمومی را غصب کرده باشم . چگونه بر کسی ستم کنم برای نفس خویش ، که به سوی کهنگی و پوسیده شدن پیش می رود ، و خاک ، زمانی طولانی اقامت می کند ؟  ( ص 327 )

 

 

فهرست کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی )

نمونه فهرست کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی {ره} ) :

 

بخش اول خطبه ها ( خطبه 1 )

عجز انسان از شناخت ذات خدا

دین و شناخت خدا

راه های خدا شناسی

فلسفه بعثت پیامبران

فلسفه بعثت پیامبر خاتم

ضرورت امامت پس از پیامبران الهی

ویژگی های قرآن و احکام اسلام

فلسفه و ره آورد حج

 

 بخش دوم نامه ها ( نامه 1 )

افشای سران ناکثین

تشویق مردم کوفه برای جهاد

تشکر از مجاهدان از جنگ برگشته

 

بخش سوم حکمت های نهج البلاغه ( حکمت 1 - 10 )

روش برخورد با فتنه ها

شناخت ضد ارزش ها

ارزش های اخلاقی و ضد ارزش ها

شناخت ارزش های اخلاقی

ارزش رازداری و خوشرویی

ایثار اقتصادی و آخرت گرایی

شگفتی های تن آدمی

شناخت ره آورد اقبال و ادبار دنیا

روش زندگی با مردم 

و ...

 

نظرات کاربران درباره کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی )

avatar
عباس
۱۷ آذر ۱۳۹۳ ۱۰:۲۵:۴۴ ب.ظ
روان نرین ترجمه را در ترجمه ایشون دیدم

ارسال نظر درباره کتاب نهج البلاغه ( ترجمه آقای محمد دشتی )

لطفا توجه داشته باشید که ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
 
کد امنیتی *
captcha
قیمت: 200,000 ریال
وضعیت موجودی موجود
وزن 1025 گرم